Renting: Shortfall of properties creates frenzied market, surveyors say