President Biden using sleep apnoea treatment device, White House says