Personal assistant shortage leaving disabled people ‘stuck at home’