Cass Review: Gender care report author attacks ‘misinformation’